https://www.zhaicangku.com/34073.html
对漫画家而言，作品能够获得动画化的机会，通常都是一件值得开心的事情。然而要是动画在预算、演出、改编方面不符预期，导致作者觉得自己的作品被乱搞，就可能由爱生恨，不愿意承认动画版了。日本网友们最近就聊起了，由平野耕太创作的《厄夜怪客》，改编动画遭到作者嫌弃的话题。结果还让平野耕太本人跳出来澄清，说他讨厌的是电视版，而不是OVA版！以下就跟着宅宅新闻一起来看看，这是怎么回事吧～～
「这些是惹原作者生气的动画化作品。」
这位昵称「とあるん」的日本Ｘ网友，最近发文聊起了因为改编品质不符预期，导致惹原作者生气，甚至都不愿意承认的动画化作品。
该名网友举出的４部作品包括《地海战记》、《神枪少女》、旧版《噜噜米》，以及《厄夜怪客》。其中在关于《厄夜怪客》的部分，他下的注解是……
「作者说他把收到的ＤＶＤ拿去卖了。」
这篇文章随即引爆大量网友转发、议论，也传到了《厄夜怪客》原作者，漫画家平野耕太的耳里。
平野耕太马上发文表示……
「连OVA版和电视版都分不清楚，这种帐号发的文有什么价值啊？」
平野耕太会如此火大，原因就在于该名网友使用了OVA版的插画，却写上了平野耕太针对电视版的批评，让平野耕太认为该名网友严重误导他的意思！
《厄夜怪客》电视版片头曲[font=-apple-system, blinkmacsystemfont, "]
《厄夜怪客》在2001年的时候，先是改编成了13集的TV动画。但因为剧中的原创改编和演出、作画、分镜、节奏，全都跟原作漫画的水准相差甚远。让原作者平野耕太和粉丝都看不下去，最终被视为黑历史。
到了2006年，《厄夜怪客》又接连改编成了OVA动画。这次制作组尽可能遵守原作的氛围，因此让OVA版获得了原作者和原作粉丝的一致好评！
有一篇2023年的媒体报导，是这么描写平野耕太当初多么不爽电视版的……
「改编TV动画之后，就惹原作者平野耕太老师生气了。他当时在网络上发文表示：『看了第一话之后，我发现怀抱期待的自己简直是笨蛋。星期三熬这个夜一点意义都没有。』到了第三话以后，批评更是越来越严厉了。」
「平野老师的愤怒，还可以从很多事情看出来。譬如动画制作组拜托他绘制DVD第一卷的限定版特典，他不但直接拒绝，收到制作完成的DVD之后，还说『拿去二手店卖掉』了。除此之外，在一场签名会上，有男性粉丝对他说：『我看了动画之后成了你的粉丝。』于是他在签名板写下『你就一辈子看动画吧』给人家。不过之后出的OVA版，就因为尽可能贴近原作的内容，获得了很高的评价。」
这也是为什么，当平野耕太看到人家把他针对电视版的发言，跟OVA版的插画混淆，会如此生气的原因了！
平野耕太接着又补充说：
「我真的很喜欢OVA版《厄夜怪客》，很佩服动画竟然可以做到那种地步，我对OVA制作组有着说不完的感谢，丝毫没有任何负面感想。」
（lll^ω^）电视版能够被原作者讨厌到这个地步也不简单啊……转自：卡卡洛普 作者“鲷鱼”
