原文链接
https://www.3dmgame.com/news/202406/3897884.htmlSpike Chunsoft Co., Ltd.于Nintendo Switch平台推出的暖暖暑假冒险游戏《深夏时光! 二十世纪的暑假》中文版，已经于本日正式发售。
除此之外，大型追加DLC「晚霞岛与电台」也于本日同步发售，将为游戏带来全新的地区以及新的登场人物等要素。与此同时，今天也公开了中文版最新游戏宣传片。
不仅如此，能尽情体验暑假第一天的免费体验版也从今日起开放下载。可以与艾草町居民交流、到山里或海边散步、捕捉昆虫等等，感受一部分属于夏天的乐趣。正式版游戏中，将可继承体验版的进度存档继续游戏。
■ 游戏本篇的故事简介
在暖暖暑假冒险游戏《深夏时光!二十世纪的暑假》中，玩家将扮演「梦幻马戏团」团长的儿子，也就是年仅10岁的少年「悟」，度过一段别有意义的暑假时光。本作以全 3D 建模的技术打造出一座开放世界，亦即故事舞台「艾草町」，这里依山傍海，有着丰沛的大自然资源，玩家将能在为期一个月的时间里，随心所欲、自由自在地度过这段暑假时光。可以钓鱼、捕捉昆虫、参加夏日庆典与马戏团公演，或者跳进海里游泳与爬山等等，享受各式各样丰富有趣的体验。
■ 追加DLC「晚霞岛与电台」本日发售!进一步拓展暑假之乐!
透过追加DLC「晚霞岛与电台」，艾草町近海处可见的小岛「晚霞岛」将成为新增地图登场。在全新的故事剧情中，经营广播电台的「DJ低气压」与同样是梦幻马戏团成员的飞山都将登场。除了上述内容之外，还会追加更多充实暑假时光的丰富要素，诸如新增的昆虫与鱼类、部分登场人物的追加剧情事件等等。
<追加DLC>
游戏名称： 「深夏时光!二十世纪的暑假」追加内容「晚霞岛与电台」
发售日期： 2024年6月20日
游戏售价： HKD 98
<同捆套组>
游戏名称： 「深夏时光!二十世纪的暑假」追加下载内容组合包
发售日期： 2024年6月20日
游戏售价： HKD 356
收录内容：
- 游戏本篇
- 追加下载内容「晚霞岛与电台」
<新地图「晚霞岛」>
透过追加DLC解锁的新舞台，是艾草町近海处可见的小岛「晚霞岛」。晚霞岛地势险峻，中央有大坑洞，丰沛的大自然环境也是一大特色。许多艾草町里所没有的昆虫与鱼类栖息在此地，岛上还有广播电台的天线，只要把广播天线清理干净，据说就能改善艾草町的广播收讯情况。处此之外，整座晚霞岛还有许多能勾起好奇心的事物，好比说前人生活的遗迹与洞窟等等，留待玩家进一步探索。
<人物介绍>
<其他新增要素>
安装追加内容《晚霞岛与电台》后，游戏本篇内容也会有些许调整并增加部分新要素。原本没有太多戏份的角色将追加新的剧情事情，也会重新调整鱼类与昆虫的分布等等，让玩家在更良好的游戏质量下，体验更充实愉快的暑假时光。除此之外，随着剧情进展，DJ低气压会开始播送广播节目，可以听到许多跟艾草町相关又饶富兴味的内容。
↑增加新的鱼类后，能请民宿负责人今日子阿姨烹调的菜色也会随之增加。
■ 游戏本篇的免费体验版，今日同步上架!
<可游玩范围>
从8月1日起，到8月2日吃完早餐时为止
<可游玩内容>
与当地居民交流/爬山下水自由探索整座地图/捕捉昆虫
※正式版游戏中，将可继承体验版的进度存档继续游戏
■ 《深夏时光!二十世纪的暑假》确定登陆Steam!
《深夏时光!二十世纪的暑假》于2023年7月首次发售，获得玩家高度评价，并于今日在Nintendo Switch上进一步推出了官方中文版。如今更确定将于6月27日推出万众期待的Steam版，追加DLC「晚霞岛与电台」也将同步上架发售。
