看柯南聊日漫中需要语言基础才能看懂的剧情（有剧透）

最近开始看漫画重温柯南，之前只看过电视上的那100集（好像是这么多吧），后面想补的时候没坚持下去，现在看漫画补节奏快多了，现在发现剧场版好多不认识的新人物了，是该补一下剧情了。上次在自由交流区发帖讨论了阿笠博士的黑科技，这次的话题依然和博士有关，我看到博士的宝物箱那一集，让我记起了小时候动画里博士酷爱文字解密这个设定，小时候看到这些日文解谜的情节，都觉得很没意思，毕竟不懂日文啊，他们在说什么完全不懂

因为自学了一些日文，所以看到这一集跃跃欲试，看到第一个谜题博士刻字モザリサワソデル，好家伙每个字都会读，连起来看一窍不通

但是看柯南解释的时候 也能看得下去，一串乱码的情况下往前或者往后推也是个合理的思路，眼睛扫视一下，感觉好像是元音推了一位，但是看第一组モ和ヤ辅音也变化了，难道是日语里字母有个固定顺序的表格？超纲了呀，我搜了一下片假名 表格之类的关键词，幸运地搜出来一个键盘排列刚好对得上（第二行的ツ应该是打错了，可能ツ和シ长得差不多），原来是键盘有固定顺序。（今天查了一下五十音图，仔细看好像键盘就是按那个顺序来的，以前只是记个发音，没按照图去背，所以不知道辅音的顺序，可恶）

这一篇是由博士的自设谜题意外地联系到另一个关于暗号的事件，这些暗号是由各种图案组成用来代表日文，因为关键的解码表缺失，让人以为暗号解不开的时候，柯南开始秀了，原来暗号里的图案都有一些变化规律，唯独黑色太阳例外，推出黑色太阳是日文字母表中不属于任一行列的ん，然后推出右上角的标记是浊音半浊音的标记，把其中一个字限制在は行，然后暗号从一堆乱码简化为填字游戏，解开一个词后就掌握了新的字母对应，然后局面豁然开朗一下子全解开了。

 

当初以为有一些日语基础也许可以挑战一下解谜，不过仔细一想也只是和日本读者站在同一起跑线（因为只涉及一些基础知识，所以应该可以说是同一起跑线），并不能提升解谜能力哈哈哈，不过相比于小时候看这些剧情的完全放弃，有点语言基础的话看起来体验确实好很多，之前本来是对柯南还有其他日漫里老是出现这些文字解谜不太满意，为啥日本人老是沉迷于这些东西？语言不通很影响看番体验啊！不过仔细想想我好像也是一样，一些中文的文字解谜的剧情我也是乐在其中的，比如射雕英雄传里南希仁临死前写下了一个十字，原来是写的杨康但是没写完，然后被误会是東或者是黄字，当时觉得这一段剧情真的很有意思。不过如果是英文的话我可能还是接受不了，英语太难了

唉……

曾经，网络推理圈兴盛的那会。各种推理比赛征集谜题的时候，各大比赛基本都有一个共通的要求：暗号密码为主要核心诡计的，不予接受。

为什么呢？因为这俩东西没有标答可言，公说公有理婆说婆有理，合理解释何止一两个。对比现实里的密码和暗号就懂了，密码是为了保住某些秘密，而设置的只有自己知道的密匙，其中的规律只需要自己知道，根本不需要让别人看出来。

暗号就更不讲理了，因为这是两个人的秘密交流，其中的指代关系可以不需要逻辑性的，别人看了，只是一堆不明所以的文字。

有名的推理漫画中，只有柯南的密码暗号是最为泛滥的，而且会被当做核心诡计，而且不止一次，相当多次。而且主角还神乎其神的，从一堆乱七八糟的文字里，基本没有试错就得出答案。

所以，不要觉得柯南和推理有多大的关系，我个人其实认为，青山刚昌本人怕也不懂推理。

我是觉得这种解谜的题除了语言上的问题外，还有一些他们当地人才会知道的常识、习惯隐藏在里面，只在课堂上学习的我们有时候很难明白

遇见这种文字谜题和非常专业谜题，一般就跳过了。完全看不明白。

楼主提到的柯南部分解谜，其实像类似的将棋、以及笑波冲天这些漫画，对于不熟悉日本的历史、习惯、口语，甚至近期的热点事件等等，你是不会明白真正的意思以及笑点的，所以跟同好所说一样，看到这些部分，那就略过吧，没必要深入研究，哈哈

还记得柯南道尔的跳舞的小人，因为字母e最常见所以得以解开。然后我当时写了一个小短篇，反正同学间传阅还是有趣的。就是有的柯南迷受不了，不是名侦探柯南的柯南迷，而是柯南道尔柯南迷。因为里面根本没有密码，而是一段中文，里面最常出现的是“的”字，然后根据的是e，来拼凑那段文字对应的密码。从这个角度好像很好笑，解密密码、暗语、死亡讯息，就有了奇怪的方向。但是，解密这些也是大量推理作品爱用的部分。事实上，了解古埃及文破解过程的人就会知道，并不是胡乱猜测、主观意愿的。是有一千种理解，一万种组合，但是对答案的时候可能只剩下来一种了。就像一个好的推理题，是给了你归纳、总结之后还有验算的。
回到名侦探柯南，他每次解密和大多数设计的暗语不一样，都是有背景前提得。找到背景前提再去对应找到密码。是有写密码人的背景的。不是单纯射了箭，再画靶子，和很多自己设计的所谓暗号不一样。
另外，青山刚昌真的很喜欢冷笑话、谐音梗和键盘假名。所以他设计暗号有这些规则也是有迹可循，不是完全乱猜。可以试试不看后面自己试试的。虽然有些时候，故意隐藏了关键线索让读者无法去找寻（其实大多数悬疑作品都干这样的事情），但柯南的暗号通常可以试试自己破解的。那个乐趣就比争论是不是推理，有没有道理之类的有趣多了。同理，一个好的密室设计也是可以靠自己破解的。