• 繁體(T)简体(S)正常(N)
  • 申请任务 银行[存取转账] AFF时间积分兑换 统计排行 帮助
    • 29203阅读
    • 592回复

    盗版书商的神剪辑     [幽游白书]

    级别: Lv.1
    发帖
    58
    MB
    18
    MD
    5
    本月打卡
    0
    活跃度
    6
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 320楼 发表于: 2016-05-01
    当年柯南的盗版翻译也是坑人不少,小时候看的各种盗版漫画也是各种问题……
    级别: Lv.新生
    发帖
    329
    MB
    26
    MD
    1
    本月打卡
    0
    活跃度
    2
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 321楼 发表于: 2016-05-01
    這是特例吧 有很多授權前的翻譯比授權後的好
    S
    级别: Lv.新生
    发帖
    8
    MB
    4
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 322楼 发表于: 2016-05-05
    说到盗版书,以前就看一页盗版书有四页的漫画,纯种是节约成本,以前既然都不知道
    级别: Lv.0
    发帖
    384
    MB
    72
    MD
    2
    本月打卡
    0
    活跃度
    33
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 323楼 发表于: 2016-05-08
    原来还有缺页现象啊,长知识了
    级别: Lv.新生
    发帖
    21
    MB
    7
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    13
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 324楼 发表于: 2016-05-08
    这就是和谐的力量不过那时候估计也不知道是不是有缺页
    级别: Lv.2
    发帖
    9364
    MB
    24
    MD
    26
    本月打卡
    27
    活跃度
    8
    YQBD
    0
    国库券
    2
    只看该作者 325楼 发表于: 2016-11-13
    盗版就是坑人 我记得曾经还有人拿扫者的作品去弄然后盗卖。这种事情真看不下去
    级别: Lv.3
    发帖
    5284
    MB
    10
    MD
    100
    本月打卡
    0
    活跃度
    103
    YQBD
    0
    国库券
    1
    只看该作者 326楼 发表于: 2016-11-14
    实话说,当年的盗版商,有些翻译还挺有趣的。
    比如横岛忠夫的理想,现在看的版本都是:娶个漂亮的老婆,过些颓废的生活。
    小时候看的盗版翻成:娶个漂亮的老婆,过上糜烂的生活。
    还是盗版的更有气势,像个理想。
    级别: Lv.2
    发帖
    9442
    MB
    48
    MD
    25
    本月打卡
    24
    活跃度
    2
    YQBD
    0
    国库券
    9
    只看该作者 327楼 发表于: 2016-11-15
    盗版书缺页和错别字现在都已经属于正常现象了,呼吁大家都不要去买这种盗版书,让他没有市场了,他们要么关门,要么就提高质量。嗨,这只是我的个人愿望而已.
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +1 隐藏
    abc122 MB +1 2016-11-17 -
    级别: Lv.0
    发帖
    116
    MB
    18
    MD
    1
    本月打卡
    0
    活跃度
    14
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 328楼 发表于: 2016-12-25
    这不算什么,小时候龙珠最坑了。
    第一次许愿,内裤变成了香肠
    还有在海边,布尔玛拉起裙子……各种和谐。
    级别: Lv.新生
    发帖
    66
    MB
    31
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    4
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 329楼 发表于: 2016-12-28
    盗版粗制滥造也是有名的
    级别: Lv.1
    发帖
    738
    MB
    4
    MD
    4
    本月打卡
    0
    活跃度
    21
    YQBD
    0
    国库券
    19
    只看该作者 330楼 发表于: 2016-12-28
    我听说盗版的孔雀王还是啥的,还给某裸女画了个性感的胸罩
    级别: Lv.新生
    发帖
    35
    MB
    1
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 331楼 发表于: 2016-12-28
    在天朝这种事情太正常不过了。。楼主淡定啊
    级别: Lv.新生
    发帖
    184
    MB
    27
    MD
    1
    本月打卡
    0
    活跃度
    7
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 332楼 发表于: 2017-02-16
    我想说,当我们能毫不犹豫的去购买正版书籍时,那我们当时的生活水平估计会比现在好很多!
    级别: Lv.2
    发帖
    9364
    MB
    24
    MD
    26
    本月打卡
    27
    活跃度
    8
    YQBD
    0
    国库券
    2
    只看该作者 333楼 发表于: 2017-02-16
    盗版就是坑人 我记得曾经还有人拿扫者的作品去弄然后盗卖。这种事情真看不下去~
    级别: Lv.2
    发帖
    9364
    MB
    24
    MD
    26
    本月打卡
    27
    活跃度
    8
    YQBD
    0
    国库券
    2
    只看该作者 334楼 发表于: 2017-02-18
    盗版书也是有他的市场才会出现。不过这样很打击正版。所以有能力还是入手正版支持比较好
    级别: Lv.新生
    发帖
    20
    MB
    12
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 335楼 发表于: 2017-02-18
    看楼主的图片,应该和我看的盗版是一个年代的。那时的书,这个还算不错了,我都看过从其他作品中切出几话加进另一部作品凑页数的事……
    级别: Lv.1
    发帖
    1177
    MB
    41
    MD
    4
    本月打卡
    0
    活跃度
    9
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 336楼 发表于: 2017-02-19
    唉,在天朝,和谐之力是无比至上的,当年没网络的时候,长大后才发现被骗了
    级别: Lv.0
    发帖
    116
    MB
    18
    MD
    1
    本月打卡
    0
    活跃度
    14
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 337楼 发表于: 2017-02-19
    这种应该是印刷时的缺页,不像故意剪辑的。
    我来说一个绝对是故意剪辑的。国内海南版《龙珠》第一本,悟空和布玛一起睡觉的时候,第二天早上,悟空脱掉布玛的内裤睡在她的大腿中间,发现她没有小JJ。
    国内版本被剪辑了。十年后我通过扫漫才发现的。
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +1 隐藏
    abc122 MB +1 2017-03-10 -
    级别: Lv.2
    发帖
    9364
    MB
    24
    MD
    26
    本月打卡
    27
    活跃度
    8
    YQBD
    0
    国库券
    2
    只看该作者 338楼 发表于: 2017-02-19
    根本就是坑人@@盗版就是坑人 我记得曾经还有人拿扫者的作品去弄然后盗卖。这种事情真看不下去
    级别: Lv.新生
    发帖
    24
    MB
    5
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    9
    YQBD
    0
    国库券
    0
    只看该作者 339楼 发表于: 2017-03-02
    龙珠城市猎人里面不少带点色的镜头都被和谐修改了,比如布尔玛用内裤钓乌龙的时候盗版把内裤说成是炸鸡。
    描述
    快速回复

    您目前还是游客,请 登录注册
    如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
    认证码: