• 繁體(T)简体(S)正常(N)
  • 申请任务 银行[存取转账] AFF时间积分兑换 统计排行 帮助
    • 32阅读
    • 0回复

    [230506]考察丨索隆身世藏在生日里!?关于路飞和索隆你可能不知道的几件事

    级别: Lv.3
    发帖
    1097
    MB
    15
    MD
    40
    本月打卡
    0
    活跃度
    6
    YQBD
    0
    国库券
    11
    https://mp.weixin.qq.com/s/xeRZuWUtrwz2hUn7dy5HSg

    考察丨索隆身世藏在生日里!?关于路飞和索隆你可能不知道的几件事
    原创 鼠绘君 鼠绘情报站 2023-05-06 12:38 发表于河北
    爱埋伏笔、喜欢玩对称和谐音梗,是尾田老师最爱的三件事。前几天鼠绘君给大家揭晓了「海贼的悬赏金」的秘密,今天咱们来聊聊「关于路飞和索隆你可能不知道的几件事」。


    没看过的小伙伴请戳:


    考察丨海贼的悬赏金为何有零头?青雉的命运早在1000话前就有暗示?


    ①路飞生日的深意


    路飞的生日是5月5日,这一天是日本的男孩节,相信这个很多小伙伴都已经知道了。但是它的另一层深意,估计很多小伙伴不知道——


    橡胶果实觉醒成为尼卡果实,而尼卡对应的日语假名是「ニ」和「カ」,二者组合起来刚好是数字「五」。


    ②索隆的身世藏在生日里


    索隆的生日是11月11日,这一天在国内被戏称为光棍节,所以很多海迷吐槽“尾田老师是打算让索隆单身一辈子吗”。不过单身是不可能单身的,毕竟我们的大剑豪魅力无限,前有佩罗娜后有小紫,身边还是不缺妹子的。


    话题好像扯远了。


    光棍节什么的只是国内的叫法,在日语中可没有这个说法。


    十一月,在日本有一个别致的名字,霜月 「 しもつき」,这个名字的由来十分好理解,那是因为11月是正式踏入冬季的月份,早晚都会结霜,故有“霜月”之称,也有别称“雪待月”,顾名思义,就是等着下雪。


    在单行本105卷的SBS中我们得知——索隆的祖母霜月振子是原铃后大名·霜月牛丸(也就是大和小时候见到的武士“某”)的姐姐,而霜月牛丸和霜月振子则是和之国传说中的屠龙武士霜月龙马的子孙。


    也就是说,尾田老师很早就把索隆的身世藏在了他的生日中。


    先别忙着以震惊,因为鼠绘震惊部的爆料还没结束。


    十一月,「十」+「一」=「士」,对应的日语假名さむらい,即武士。正好也暗喻了索隆的出身原本是和之国的武士之家。


    这个解释是不是听起来比单身一辈子靠谱一点(笑)~


    ③数字「56」与路飞


    日语中的数字「5」读音是ご,数字「6」读音是むっつ,「橡胶」读音是ごむ。所以无论路飞是出现在彩页中还是贺图中,他衣服胸前的数字都经常是「56」,正好是「橡胶」的谐音。


    艾尼路的生日刚好是5月6日,而路飞之所以能打败响雷果实的艾尼路,也正好是因为「橡胶」绝缘。换句话说,路飞是艾尼路的「天敌」


    你猜,尾田老师是不是故意的?


    ④路飞大招「猿神枪」的隐喻


    漫画1048话,路飞全力使出最强大招「猿神枪」,这里的猿神(さるがみ)在印度神话中指的是名为哈努曼的神猴(出自印度史诗《罗摩衍那》),他的父亲为「风神」伐由。


    风神伐由 ,别名伐他、帕帆拿,是司风与大气主神,西北方的守护者,勇士毗摩和猴神哈努曼的爸爸。


    尾田老师有没有可能通过这个来暗示,龙的能力其实就是「风风果实」呢?


    不仅如此。猿神(さるがみ),在中世纪日本神话中指的是登场的猴子形态的妖怪,被认为是日吉神等太阳神的使者。所以,尾田老师很可能在通过这个招式来暗示:猿神=太阳神,路飞=尼卡。


    看过这篇文章之后,有没有一瞬间打开了新世界的大门的感觉?由于篇幅原因咱们今天就先聊到这里,如果小伙伴喜欢这种从日语和日本文化的角度来解析《海贼王》漫画的话,咱们下期继续~

    描述
    快速回复

    您目前还是游客,请 登录注册
    如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
    认证码: