时隔大半年,已是第三遍翻看《恶之华》。以下为过年期间所写。
想来已是第二遍翻看这部漫画了。当年因为奇特的作画技术,以及鬼畜无比的配乐,让动画版《恶之华》火了一把。然而作画及音乐终究只是噱头,相信大多数人「到此一游」尝个鲜后,义无反顾地选择了一集弃。
我呢,虽然动画一集没拉地追完,但如今也只记得其中某一集,春日和仲村一言不发地往回走,迎着朝霞微光,走过店铺天桥,走过大街小巷,走遍小镇的方方面面、角角落落。一集20多分钟的动画,竟没几句对话!后来我才知道这部动画的监督是「长滨博史」,名声远播的《虫师》的监督也是他。看来,对于「慢节奏」的把控,他称得上是大师了。
动画没看几集我就入了漫画的坑,随着动画「大热」而追漫画的心情已不可考。但当时,虽知漫画尚未完结,依旧跳坑,只记得追至最新一话,男主转学后,交了新的女朋友。可是,之前的种种再也不提,实在看不清结局的走向。
总的来说,第一遍看漫画的时候,觉得漫画并不好看,纯粹是被新颖的题材吸引住了目光,一来,是受动画影响太大,总觉得漫画节奏太快,情节发展迅速,细节之处留白不够。二者,漫画的后十多话,是在完结后才补完的,时间隔了一年,之前的情节忘得差不多,读起来多有不顺畅。
这次,偶然在图书馆发现英文版的单行本,抱着学英语的态度,我去尝试了漫画的英文版本。
英文版的封面和日、台两版一脉相承(英文版喜欢搞二合一、三合一,封面和原版不同是很正常的事情),唯独觉得7~9三卷偷工减料,没有好好嵌字。至于1~3卷没有完全还原的原因,在书中也写了——不好意思,我们无法做成竖着排版。哈哈哈哈,诸位亲们,看到中日韩文可横可竖的优势了吗?
作为一部「文艺」的漫画,生僻的单词数量居然不多,我这种词汇量不大的人完全能够顺畅地读下来,难能可贵啊。脑中回响更多的,就是Shitbug和Pervert这两个单词了,哈哈哈哈。之前看《巨人》《剑风》的时候,那可是不停地用手机查单词,唉。
重读自有一番新的感受,并没有之前「节奏过快」之感,反倒觉得情节开展不拖泥带水,流畅爽利,哗哗哗就看了一多半。漫画嘛,作为一种不同于动画的表现形式,需要有它独有的叙事节奏。就算是因为动画精彩而去补漫,也要深深记住这一点。这是我的一点感受。
进入正题。
作者说,这部作品是画给青春期的少男少女的,但是,早已过了的我,也在这部作品中找到了些许共鸣。
被群山环绕的小镇,普普通通的初中,奈奈子,作为班上品学兼优的乖乖女,一直是「高男」的目光停留所在。热爱文学并因此认为与众不同的春日高男,无意中脑子短路,捡走了「奈奈子」遗失的体操服,而这一切,被班上视为「怪僻」的女同学「仲村」目睹,于是,故事展开了。
共11卷的故事分为明显的两部分,1-6卷带上第7卷的第1话是初中篇,后半部分讲的是「高男」进入高中的事情。
先从初中篇说起吧。
押见修造的这部作品,人物关系很简单,能叫得上名字的仅仅春日、奈奈子、仲村三个人,其余人物的姓名,真的不重要。
春日高男:
被仲村威胁,和她待在一起的春日,当然知道仲村不会是偷钱的人。当奈奈子的闺蜜因为仲村孤僻而怀疑她时,春日站出来帮她说话。若非这句公道话,春日与奈奈子或许很难有交集,更别说之后的约会与告白。
嗯?桥段很熟悉?仲村间接助攻,之后奈奈子果断拒绝,伤心的高男逐渐和仲村拉近距离,于是在一起了?不不不,这不是恋爱漫画里的烂俗桥段,没有按照预定的台本来走——奈奈子答应了!后来阴差阳错,男主主动提了分手,excuse me?
初看时,总觉得男主为什么这么怂,一次次地屈服于仲村的淫威,言听计从不敢违抗。如果说是由于仲村拿着自己的把柄,那么,在奈奈子知晓真相,并说「我不会和你分手」之后,高男为何依旧不愿向「奈奈子」坦诚呢?
再看时,发现答案早已在书中,高男一直把奈奈子当做自己的诗神(女神),但从未想过要和她面对面的交往。大概是属于「在脑海里和她已然度过一生」的类型。
发乎情止于礼,或许一切的一切,在高男表白的那一刻,已然无法挽回。无关他有没有偷运动服,无关约会那天仲村是否强迫他穿上体操服。高男抱着这种心态去表白,结局是肯定的——无法挽回,无法挽回的不是他们终将分手的结局(或者直接被拒绝),而是奈奈子无法继续在他心中存于那个位置了。正如潘多拉的盒子一般,打开了,心中的女神便不存在了。
奈奈子:
真是一个好女孩。如果忽略掉后期的短暂出场,她在我心中便是不断加分加分加分。
她看到了春日身上的闪光点,当春日维护仲村时,她没有因她发难者是自己的闺蜜而有所偏袒,并事后当面坦率地表扬「你真棒」。
她给了自己一个去了解春日的机会,春日说他喜欢读书,当他邀请奈奈子周末去逛书店时,奈奈子欣然赴约。【唉,果然女生早熟,奈奈子肯定知道单独邀约是怎么个情况,高男你个榆木脑袋,去书店……好吧,你真是去看书的】
她接受了对方真挚的告白,她坦诚了自己的不完美,她大胆地在全班同学面前宣告恋情。
当她在放学后看到春日与仲村推搡时,她在春日面前敞开心扉、给对方一个了解自己的机会,并希望对方能够同样坦诚。
最后当得知就是春日偷了自己的体操服后,原谅了他,并说「我还是有一点高兴的」。第一遍看的时候,我觉得奈奈子的脑子也瓦特了,这次重看的时候,觉得啊,女人或许在某方面就是很奇怪,你冲她吼「我就是生气因为我在乎你」,说不定对方心里暗暗高兴……别问我怎么知道的。
我想说啊,这样的女朋友,给我介绍一个好了……
仲村佐和:
我不懂仲村,一直不懂,言多必失,所以不说。但是,我觉得春日野并不懂仲村,他只是自认为自己懂他,因为其他人更加不会理解自己。于是他把自己当成仲村惟一可以依赖的人,他觉得品学兼优的奈奈子自有人珍惜,不需要自己这个鲁蛇。他觉得仲村无人理解,需要自己去拯救。
实际上呢,祭典高台上,仲村一把推开春日。哈哈,春日,你真的懂她么?
前情也是,他认为自己偷体操服事发,无处容身。什么?他都没和父母叙述这件事,何谈原谅。奈奈子呢,她已然表明了态度。然而男主发了疯似的跑出去,要逃离安宁的小镇,前往山的那一边。我只想说,小伙,内心戏挺足啊。
那么,接着说高男吧。
高男的自命不凡来自于他乐于读书,他读的书都是别人未曾听过的,当周围的男同学都讨论胸部大腿的时候,他很厌恶……书籍成了他逃离这种无聊话题的庇护所。
然而然而,书读多的人脑子会呆掉啊。你认为自己是一颗有思想的苇草,可以啊。但是你凭什么睥睨他人呢,要知道情义千斤也敌不过胸脯四两,你没有吴彦祖的颜,没有一身腱子肉,对于女孩子而言有什么竞争力啊(OS:我有内涵!!!)
OMG,要去追女孩子,不去跟她接触怎么可以!你暗恋佐伯奈奈子,视她为你的诗神,却从未和她说过话,那么你究竟是喜欢她还是不喜欢她我就不明白了。
【初中篇 完】